Small Cams, Big Games – trailer from Filmdzsungel.hu Filmjungle.eu on Vimeo.
SZINOPSZIS:
Huszonöt éve még három-négy ember cipelte a helyére a felvevőt és a világítást, filmet fűztek a kamerákba, és “ollóval” vágták a filmeket. Tizenöt éve már két ember is elbírta a felszerelést, tepsi méretű kazettákat raktak a kamerákba és szalagos magnókon történt a vágás. Tíz éve marokkamerákra, tenyérnyi kazettákra váltottak és elkezdték számítógépen vágni a filmeket. Ma pedig? Olyan időket élünk, amikor a kamerák kisebbek, mint a kazetták voltak tíz éve és működtetésükhöz egy árva lélekre sincs szükség. Természetfilmes szempontból nézve forradalmi idők ezek. Végre itt a lehetőség, hogy a vadonba telepített automata kamera-rendszerek segítségével minden manipulációtól mentes, valóságos és valós idejű képet kapjunk a természetben zajló folyamatokról. A “Kis kamerák, nagy vadak” egy tudományos ismeretterjesztő kísérlet krónikája, amelyben Varga Livius, a Quimby zenekar természetrajongó ütőhangszerese vállalkozik arra, hogy a legújabb technika segítségével, kis kamerákkal lesse meg a nagy vadak életét.
SYNOPSIS:
We live in the digital age netted by cameras. Many of us got accustomed to all our steps are watched. But Livius Varga, a musician and naturalist haven’t used to it yet. He is the kind who notices when being watched. And now he will do the same. He is fed up of watching him everywhere and bought some cameras. Small and clever cameras. The ones that can see night and day as well. He has unveiled his dog with their help as at night he got into places prohibited for him. He became elated and started the job in the city. Has put a camera just above the nest of common kestrels nesting in the window of a 10 storey house and enjoyed the everyday life of the kestrel family online. After this no one could stop him. Then the Danube-floodplain came, where he found the tracks then the dam of the yellow teeth beaver and put a camera nearby. So he could get images of a surprisingly curious member of the European beavers After this he got the train to Transsylvania, to Hargita Mountains where his forest-trekker friend, Norbi meets him. As he arrived Norbi has thrown him into the deep water, more exactly into a real pure bear cave. Bear tracking has got momentum just after this. They have put cameras in the wilderness and thanks to modern techniques live broadcast has started. After spending some time with his master, Livius starts for a real challenge: goes into the wilderness alone an puts his cameras to observe the life of the forest. Livius has learnt a lot from the locals, from the people who had got accustomed to live in a close proximity with wild games during the centuries. The presence of bears and wolves is a natural thing for them like the blue sky or the green grass It is a knowledge you cannot imagine to live together with nature without.